التـــــوكـــال.......اطعام الجن للمريض

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة CodeR

بسم الله الرحمن الرحيم
اجابة على اسئلة الإخوة
قد يكون بسبب سحر في كل الحالات .. ولكن ربما كانت حالة المريض هي مس مسحور من الجن العارض نفسه ليقوي نفسه في داخل الجسد
اما عن الطعام .. فليس بالضرورة ان يكون حلوا .. بل يكون دسما او حلوا او غيره
التوكال اخي الكريم هي لفظة مغربية على ما اعتقد من الأكل .. التأكيل مثلا .. والله اعلم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخي الحبيب (كود آر)

كلامك هنا يعني أنك اقتبست مسمى (توكال) نقلا عن مصدر مجهول الهوية لم تستطيع تحديده، وعلى هذا فلست أنت صاحب المسمى، فهل بحثت في معاجم اللغة عن مرادف لغوي آخر يسيغ المعنى، ويكون أكثر توافقا مع الوضع المشار إليه؟

فهذا المسمى في اللغة العربية لا يفيد المعنى المطلوب الإشارة إليه، فلو أنك رفعت من المسمى الأحرف الزائدة (التاء) و(الألف) لصارت مصدر الاسم (وكل) أي عاجز يكل امره إلى غيره، وقد يفيد هذا اللفظ معنى عام، لكن تعريف جامع غير مانع، لأنه يدخل فيه ما ليس مقصودا بالتعريف.

والواضح من ظاهر الاسم أنه قد يكون لهجة عامية دارجة في بلاد المغرب، وهذه البلاد تشيع فيها اللهجة البربرية، ولا يصح في اطلاق المصطلحات العلمية استخدام الدارج من الألفاظ، أو اللهجات المحلية الدارجة في بعض البلاد، وقد لا يكون لها أصل مرتبط بالمعنى في اللغة العربية، خاصة إذا وجدنا لفظا يوافق المعنى المطلوب الإشارة إليه في لغتنا العربية.

وبما أنك تعلم أنني بصدد تصنيف (معجم مصطلحات العلوم الجنية)، فقد اطلقت على هذا السحر مصطلح (سحر الإطعام)، وهو إيكال إطعام غير المستطيع من الجن إلى غيره من الأعوان والخدام.