في حكم إطلاق لفظ الناموس على البعوض ( فتوى للشيخ فركوس حفظه الله )

بسم الله الرحمن الرحيم


في حكم إطلاق لفظ « الناموس » على البعوض

فضيلة الشيخ د. محمد علي فركوس - حفظه الله -


السؤال :

جاء في الحديث الصحيح وصفُ جبريل - عليه السلام - بالناموس (1) ، بينما يُطلق لفظ الناموس في منطقتنا على البعوض ، فهل في مثل هذا الإطلاق محذور شرعي ؟ أفيدونا جزاكم الله خيرًا .


الجواب :

الحمدُ لله ربِّ العالمين ، والصلاة والسلام على من أرسله اللهُ رحمةً للعالمين ، وعلى آله وصحبه وإخوانه إلى يوم الدين ، أمّا بعد :

فالمرادُ بالناموس لغةً هو صاحب سِرُّ الإنسان ، ويطلق على الجاسوس ؛ لأنه صاحب سرِّ الشرِّ ، وإنما أراد في الحديث بالناموس الأكبر جبريل - عليه السلام - ؛ لأنه صاحب سرِّ المَلِكِ - سبحانه - ، فخصَّه اللهُ - تعالى - بالوحي والغيب اللَّذَين لا يطَّلع عليهما غيرُه . قال ابن دريد : « كُلُّ شيء سترتَ به شيئًا فهو ناموس له » (2) ، ويُستعمل الناموس أيضًا في المكر والخداع والتلبيس ؛ لأنَّه يسترها ويخفيها .

قلت : ولعلَّ إطلاق تسمية الناموس على مكمن البعوض وأماكن استتاره فيه أوَّلاً ، ثمَّ استعيرت فيه .

والعلمُ عند الله - تعالى - ، وآخر دعوانا أنِ الحمد لله ربِّ العالمين ، وصلى الله على نبيّنا محمّد وعلى آله وصحبه وإخوانه إلى يوم الدين ، وسلّم تسليمًا .


الجزائر في : 8 ربيع الثاني 1427ﻫ


الموافق ﻟ : 5 مـاي 2006م

١- أخرجه البخاري في «بدء الوحي»: (3)، ومسلم في «الإيمان»: (422)، وأحمد: (26616)، من حديث عائشة - رضي الله عنها - .

٢- «مقاييس اللغة» لابن فارس: (5/481).

المصدر : http://ferkous.com/rep/Ba30.php

بارك الله فيك شيخنا
نحن الليبين معنيين بهذه الفتوى ايضا لاننا نستعمل هذا اللفظ !!
ولكن الفتوى ليست واضحة اي لايفهم منها ان اللفظ يجوز قوله او لايجوز.